トップに設定している画像の変更方法についてです。
「カスタマイズ」を開きます
管理画面左メニュー「外観」→「カスタマイズ」をクリック

「メインビジュアル」の編集画面へ
「トップページ」→「メインビジュアル」をクリック

画像やテキストを変更
「メインビジュアル」編集画面で少しスクロールすると、画像やテキストを編集できる部分が表示されます。
「画像を変更」をクリックすると画像変更できます。
「メインテキスト」が少し大きめの文字サイズで表示される部分、「サブテキスト」が少し小さめの文字で表示される部分です。

2枚目、3枚目と設定している場合は、下へスクロールしていきますと、変更画面がでてきますのでそちらで変更してください。